Copyright
All rights reserved. Permission is granted to electronically copy and to print in hard copy for personal use only. No part of this information may be reproduced, modified, or redistributed in any form or by any means, for any purposes other than those noted above (including sales), without prior written permission.

Disclaimers - External Hyperlinks
Some of the information on this Web site has been provided by external sources. The Auberge Les Passants du Sans Soucy Site is not responsible for the quality, merchantability and fitness for a particular purpose of products or services available on external sites and listed or described on our menu; nor is the Auberge Les Passants du Sans Soucy Site responsible for the accuracy, reliability or currency of the information contained on the Web site and supplied by external sources.

Privacy Statement
The Auberge Les Passants du Sans Soucy is committed to respecting the personal privacy of individuals who visit our Web site. All personal information you do provide is protected.

For questions or comments regarding this policy, contact us by e-mail or call us.

Official Languages
The Auberge Les Passants du Sans Soucy Site ensures respect for English and French as the official languages of Canada and the equality of status and equal rights and privileges as to their use. All Auberge Les Passants du Sans Soucy Site information is available in both French and English, however, users should be aware that some information on external sites to which we link is available only in the language in which it was provided.